El sobrecrecimiento bacteriano que ocurre en la vaginosis bacteriana también puede hacer que sea muy difícil para el patólogo celular decir que una prueba de Papanicolaou es absolutamente normal. Esto se debe a la vaginosis bacteriana puede estar asociada con una prueba de Papanicolaou que demuestra células cervicales anormales, es decir, células que definitivamente no parecen pre-cancerosas, pero se ven extrañas. En estos casos algunos patólogos recomiendan en el informe de la prueba de Papanicolaou que la paciente sea tratada con un antibiótico y luego reprogramada para el seguimiento de la prueba de Papanicolaou en un plazo de meses.
Personalmente recomiendo que todas las mujeres pidan una copia del informe de Papanicolaou para que puedan discutir cualquier anormalidad anotada allí, con su médico de cabecera. Está ocurriendo que a muchas mujeres no se les dice nada acerca de estas notas importantes, cuando en realidad son las más interesadas.